【文藝星青年按】近日，被譽為“語林啄木鳥”的咬文嚼字編輯部发布了“2017年度十大語文差錯”。而率先提到的，則是岁首年月大熱的文化類綜藝節目朗讀者外，董卿和濮存昕將老舍的“舍”發音為“shè”（第四聲）。

　　正在當期節目外，董卿和濮存昕強調老舍的“舍”應該讀做shè，正在觀眾之外惹起了一片嘩然。“舍”无shě和shè兩個讀音，那正在老舍先生的“舍”到底該讀哪個音呢？“舍”字讀第三聲“shě”，為舍棄﹔讀第四聲shè，為衡宇。老舍本名舒慶春，字舍夺，筆名老舍。舍夺是舍我、無我的意义，正在這裡，“舍”即舍棄，應讀第三聲。老舍的“舍”和舍夺的“舍”同音。根據親朋回憶，老舍生前本人也讀shě。若是讀shè，“老舍”便成了老房女，顯然不是這個筆名的寄意。

　　可見，多音字到底該怎麼讀，必須要根據這個字正在當下的語義來決定，而不克不及只是“想當然”。正在糊口外，我們凡是能分辩出多音字的反確讀音，好比“快樂”、“音樂”等等。可是到了特定的語義環境，特别是正在古詩文外，多音字的發音則更要細細讲求。

　　人平易近日報社概況關於人平易近網報社聘请聘请英才廣告服務合做加盟供稿服務網坐聲明網坐律師消息保護呼叫核心ENGLISH

　　網絡文化經營許可証 京網文[2017]9786-1126號網絡出书服務許可証（京）字258號京ICP証000006號京公網安備008號